ECO zakázky od 249 Kč*

(pouze angličtina a němčina, neodborný text za déle než týden, od jedné strany)

ECO překlad z angličtiny či němčiny 249 Kč
ECO překlad do angličtiny či němčiny 299 Kč
ECO tlumočení 4 hodiny do češtiny za déle než týden 1990 Kč

Soudní překlad od 399 Kč

(angličtina, němčina, francouzština, španělština, ruština, od deseti stran, jinak +20%)

Soudně ověřený překlad (s tlumočnickou doložkou a kulatým razítkem) 399 Kč
Skenování dokumentů, soubory, archivace, výtisky, diskety, CD, flash 0 Kč
Ověření další kopie (za stranu), odeslání doporučenou poštou 124 Kč

STANDARD zakázky od 249 Kč

(angličtina, němčina, francouzština, španělština, ruština, od deseti stran, jinak +20%)

překlad strany z cizího jazyka do češtiny 249 Kč
překlad z češtiny do cizího jazyka 299 Kč
skenování dokumentů, soubory, archivace, výtisky, diskety, CD 0 Kč
soudní tlumočení (svatby, zakládání společnosti apod.) 2490 Kč
3735 Kč

PLUS zakázky od 333 Kč

(ostatní jazyky včetně slovenštiny, kromě znakových za týden, od deseti stran, jinak +20%)

do jazyka nebo z jazyka (stejná cena v obou směrech) 333 Kč
soudně ověřený překlad (s tlumočnickou doložkou a kulatým razítkem)
575 Kč
ověření další kopie, zhotovení další ověřené kopie v budoucnosti 248 Kč
skenování dokumentů, soubory, archivace, výtisky, diskety, CD
0 Kč
tlumočení (konsekutivní, doprovodné) 2990 Kč
japonština, čínština, jiné znakové jazyky i do češtiny kalkulace

EXPRES zakázky od 299 Kč

(příplatek za kratší dobu než 3 dny)

EXPRES72 s termínem od 49 hodin od objednání (za 49-72 hodin) 20 %
EXPRES48 s termínem od 25 hodin (za 25-48 hodin)
50 %
EXPRES24 s termínem od 2 hodin (za 2-24 hodin) 100 %

Odborný text od 299 Kč

smlouvy, obchodní podmínky, stavební, farmacie, medicína apod... 20 %
odposlech textu z audio či videozáznamu, MP3
50 %
zpracování v PDF, PPT, grafická úprava na přání, obrázky apod. 20 %

Ceny překladů platí pro střední zakázky (10-100 stran). U malých zakázek (1-9 str.) účtujeme příplatek 20%. U zakázek nad 100 stran jsou ceny kalkulovány nižší dle konkrétní zakázky.

U překladů jsou za 1 normovanou stranu (1800 znaků včetně mezer) výsledného přeloženého textu.
U soudních překladů se může počítání stran mírně lišit.

* Na překlady v kategorii ECO nelze využít žádné další slevy, nebo akce.

Tipy

  • Nedůvěřujte agenturám, které nezveřejňují svůj ceník nebo slibují "překlady zdarma", požadují poptávku apod. Není to výhoda "pro Vás". My ceny vždy zveřejňujeme a nikdy nezvyšujeme.
  • Zde jsou naše ceny, které se nezvýšily od 1.1.1998.
  • Informujte se na množstevní slevy, akce apod.
  • Zašlete nám požadavek na individuální kalkulaci a přesvědčíte se o nízké ceně.
  • Kvalitní skenování dokumentů a textů pro překlady do formátu PDF provádíme zdarma. Vyžádejte si ZDARMA i soubory se skeny i překlady.

Novinky a akce

Čtvrt století Mánesa

V září to je již čtvrt století, co nám projevujete důvěru a využíváte našich překladatelských služeb. Děkujeme Vám. Kancelář jsme otevřeli v budově Mánesa přesně v pátek 1. září 1995 v 9 hodin.
Jako dárek jsme pro vás připravili akci: MANES25LET Sleva 25% na všechy služby.
Je to snadné, na objednávku připište kód MANES25LET.

Anglické překlady za 199 Kč

Akce platí pro neodborné překlady bez razítka hrazené hotově. Cena je za normovanou stranu bez DPH. Platí do vyčerpání kapacity angličtinářů v týdne od 4. do 8.11.2019. Na objednávku napište kód akce "APZ199W".

Notářské kopie dokumentů

V případě, že nemáte notářské kopie dokumentů a nechcete chodit k notáři, můžete si jejich zhotovení objednat u nás. Cena je 149 Kč bez DPH + poplatek notáři. Notářské kopie budete mít připravené pro překlad do druhého dne.

We accept credit cards

Věděli jste, že u nás můžete platit kartou, Apple Pay, V-pay, Paypal, Trisbee, bitcoin a další kryptoměny a mnoha dalšími způsoby?

Máte dotaz? Zavolejte
224 930 632

Máte dotaz? Napište
preklady@manes.cz

Najdete nás v centru Prahy
Národní 11